A observação de aves, é uma atividade de lazer que também contribui para a conservação dos ambientes naturais e para a educação ambiental e científica. A atividade de observar aves, também chamada de “passarinhar” ou, em inglês, birdwatching e birding, pode ser melhor desfrutada com alguma preparação prévia.
Fonte: http://www.wikiaves.com.br/dicas_para_observacao_de_aves